mum's the word

Translations
никому ни слова
He told her about the plan and said, 'Mum's the word.'
Он рассказал ей о плане и сказал: «Никому ни слова.»
Definitions
A phrase used to indicate that one should keep silent or not disclose information; it suggests that a secret should be kept.